吉恩·蒂尔尼,沃尔特·休斯顿,文森特·普莱斯

彼得·库欣,克里斯托弗·李,迈克尔·高夫

彼得·库欣,玛莎·亨特,伊冯娜·蒙洛尔

伊德瑞斯·艾尔巴,理查德·麦登,夏洛特·勒·邦,凯利·蕾莉,何塞·加西亚,蒂埃里·戈达尔,文森特·隆迪兹,阿里耶·沃索尔特,斯特芬·凯亚尔,阿纳托尔·优素福,艾瑞克·艾伯纳尼,阿克塞尔·乌斯顿,塞缪尔·迪皮伊,Tim,Willcox,贝恩·科拉科,卡尔·法雷尔,迈克尔·海登,Cyril,Hutteau,阿提拉·G·凯雷克斯,赖赟,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,丹尼尔·斯蒂森,丹尼尔·韦斯特伍德

小田切让,李奈映,朴智娥,张美姬,陈泰贤

亚当·桑德勒,约翰·特托罗,埃曼纽尔·施莱琪,莱妮·卡赞,罗伯·施奈德,玛丽亚·凯莉

佐藤浩市,星野真里,佐野史郎,羽田美智子,木村多江,真木阳子,南果步

吴镇宇,何超仪,李灿森,周励淇,张佳佳

瑞安·雷诺兹,梅利莎·乔治,杰西·詹姆斯,吉米·本内特,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹

达妮卡·库尔西奇,大卫·丹席克,拉斯·兰特,米克尔·福尔斯加德,Thomas,Hwan,Iben,Dorner,Signe,Egholm,Line,Falcon,Arian,Kashef,Camilla,Lau,Morten,Brovn,Esben,Dalgaard,Andersen,Simone,Lykke

马深义,雷梅,马宁宁,马荣,马占槽

汤姆·哈迪,查理兹·塞隆,尼古拉斯·霍尔特,休·基斯-拜恩,乔什·赫尔曼,内森·琼斯,佐伊·克罗维兹,罗茜·汉丁顿-惠特莉,丽莉·吉欧,阿比·丽,考特尼·伊顿,安格斯·桑普森,理查德·卡特,梅根·盖尔,肖恩·哈普

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森

伊丽莎白·苏,凯文·贝肯,乔什·布洛林,金·迪肯斯,格雷戈·格伦伯格,乔伊·斯洛特尼克,玛丽·兰德尔,威廉姆·德瓦内,罗娜·迈特拉,巴勃罗·埃斯皮诺萨,Margot,Rose,吉米·斯卡格斯,Jeffrey,Scaperrotta,Sarah,Bowles,Kelli,Scott,Steve,Altes,J.帕特里克·麦克康尔马克,汤姆·伍德鲁夫,加里·A·赫克

黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie,James,Brian,Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David,C,Tam

张国荣,林嘉欣,李子雄,周嘉玲,徐少强,潘美琪

莫贾娜·埃尔阿劳维,米兰妮·让帕诺米,Catherine,Bégin,Robert,Toupin,帕翠西卡·图拉斯内,朱丽叶特·高斯林,泽维尔·多兰,Louise,Boisvert,Jean-Marie,Moncelet,Jessie,Pham,Hervé,Desbois

卢夫斯·塞维尔,威廉·赫特,基弗·萨瑟兰,詹妮弗·康纳利

保罗·沃克,斯蒂夫·扎恩,莉莉·索博斯基,布莱恩·雷科内尔,吉姆·比弗,特里·伦纳德,格温达·迪肯,休·达恩,杰伊·埃尔南德斯,沃尔顿·戈金斯,泰德·拉文,帕特里克·罗伯特·史密斯,Jessica,Bowman,Stuart,Stone,Basil,Wallace,Mary,Wickliffe,McKenzie,Satterthwaite,Dell,Yount,Kenneth,White,Luis,Cortés,Michael,McCleery,Rachel,Singer,John,Maynard,蒂姆·

罗伯特·德尼罗,达科塔·范宁,法米克·詹森,伊丽莎白·苏,艾米·欧文

Alexandria,DeFabiis,Stacy,Dunn,Ian,George

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

米拉·乔沃维奇,玛丽·谢尔顿,蒂莫西·奥利芬特,斯蒂夫·扎恩,克里斯·海姆斯沃斯,基拉·桑切斯

内森·菲利安,伊丽莎白·班克斯,塔尼亚·索尔尼尔,格雷格·亨利,仙莎·拉德蕾,迈克尔·鲁克

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo,Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier,Laorden,Khaled,Kouka,Carlos,Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana,Isabel,Velásquez,Ariel,Casas,Pep,Molina,Juli,Fàbregas,Albert,Grabuleda,Capdevila,Jonathan,D.,Mellor,Óscar,Zafra,Alejandro,Casaseca,Rafa,Parra,Pau,Poch,Claud

严基俊,李施吟,金显祐,吴光禄

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia,Luna,Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico,D'Ambrosio